Новости

Нашумевший судебный процесс над убийством вдохновляет "Беглеца"

Нашумевший судебный процесс над убийством вдохновляет

Мэрилин Шеппард забита до смерти в своем загородном доме в Кливленде, штат Огайо. Сэм Шеппард утверждал, что заснул в гостиной семьи и проснулся, чтобы найти человека с густыми волосами, убегающего с места происшествия. Власти, которые раскрыли факт романа доктора Шеппарда, не поверили его истории и обвинили его в убийстве своей беременной жены.

Создавая национальную сенсацию, средства массовой информации вторглись в зал суда и ежедневно печатали статьи, основанные на виновности Шеппарда. Присяжные, которых не арестовали, признали Шеппарда виновным. Утверждая, что обстоятельства судебного разбирательства несправедливо повлияли на присяжных, Шеппард подал апелляцию в Верховный суд и в 1966 году его приговор был отменен. Тем не менее, несмотря на то, что у Шеппарда ранее не было судимости, многие по-прежнему считали, что он несет ответственность за гибель своей жены. убийство.

Дело Шеппарда высветило проблему предвзятости судебной системы. Теперь присяжные проходят тщательный отбор, чтобы убедиться, что они еще не пришли к заранее определенному выводу по делу, которое они собираются услышать. В особо громких случаях присяжные могут быть изолированы, чтобы они не подвергались воздействию внешних источников СМИ. Однако большинство судей просто приказывают присяжным не смотреть сводки новостей по делу и полагаются на них в выполнении приказа.

Случай Шеппарда послужил источником вдохновения для создания популярного телешоу. Беглец, в котором главный герой, Ричард Кимбл, ложно обвиняется в убийстве своей жены, сбегает из тюрьмы и преследует однорукого мужчину, который, как он утверждал, видел, убегая с места убийства.

В 1998 году тесты ДНК вещественных доказательств, найденных в доме Шеппарда, показали, что на месте убийства действительно был еще один мужчина. Сын Шеппарда, который продолжал дело долгое время после смерти своего отца, чтобы оправдать свою репутацию, в 2000 году подал на государство в суд с иском о незаконном тюремном заключении, но проиграл.


Беглец (Сериал, 1963 год)

Беглец - американская криминальная драма, созданная Роем Хаггинсом. Он был произведен QM Productions и United Artists Television. Он транслировался на канале ABC с сентября 1963 года по август 1967 года. Дэвид Янссен сыграл доктора Ричарда Кимбла, врача, которого незаконно признали виновным в убийстве своей жены и приговорили к смертной казни. По пути в камеру смертников поезд Кимбла сходит с рельсов через стрелочный перевод, что позволяет ему сбежать и начать поиски настоящего убийцы, «однорукого человека» (которого играет Билл Райш). В то же время Кимбл преследуют власти, в первую очередь лейтенант полиции Филип Джерард (Барри Морс).

Беглец
ЖанрПреступление
Драма
СозданРой Хаггинс
В главной ролиДэвид Янссен
Барри Морс
ПередалУильям Конрад
Дик Вессон (титры для эпизодов)
Композитор музыкальной темыПитер Руголо
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Кол-во сезонов4
Кол-во серий120 (90 в черно-белом, 30 в цветном) (список серий)
Производство
Исполнительный продюсерКуинн Мартин
ПродюсерыАлан А. Армер (1963–1966)
Уилтон Шиллер (1966–1967)
Продолжительность51 мин.
Производственные компанииКуинн Мартин Продакшнс
United Artists Television
РаспределительABC Films
Выпускать
Исходная сетьABC
Формат изображенияЧ / б (сезоны 1–3)
Цвет (4 сезон) [1]
Аудио форматМонофонический
Оригинальный выпуск17 сентября 1963 (1963-09-17) -
29 августа 1967 (1967-08-29)

Беглец транслировался в течение четырех сезонов, всего было выпущено 120 серий по 51 минута каждая. Первые три сезона (90-часовые серии) были сняты в черно-белом режиме, а последний сезон (30-часовые серии) - в цветном. [1]

Беглец был номинирован на пять премий «Эмми» и выиграл «Эмми за выдающийся драматический сериал» в 1966 году. [2] В 2002 году он занял 36-е место в рейтинге. Телепрограмма 50 величайших телешоу всех времен. Телепрограмма назвали однорукого человека № 5 в своем списке «60 самых отвратительных злодеев всех времен» за 2013 год.


Мэрилин Шеппард - это внутренняя распродажа в пригороде Кливленда, штат Огайо. Soțul ei, доктор Сэм Шеппард, Susținut că adormit & # 238n camera de zi a familiei și s-a trezit să găsească un bărbat cu părul stufoasă care fugea de pe scena. Autoritățile, care au descoperit faptul că doctorul Шеппард в авут о авентура, ню ай крезут повести луй șи л-ау акузат ка i-a ucis soția & # 238nsărcinată.

Создавая национальное сообщение, средства массовой информации открывают зал для еврейского народа, создавая помещение, в котором находится виноватая Луи Шеппард. Jurații, care nu au fost sechestrați, l-au găsit pe Sheppard vinovat. Susțin & # 226nd că Circumstanțele processului au influențat & # 238n mod nedrept juriul, Sheppard a făcut apel la Curtea Supremă și și-a răsturnat condamnarea & # 238n 1966. Cu toate pena, & # 238n ciuda & # 238ncă credeau că este responsabil pentru soția sa crimă.

Казул Шеппард - это проблема, связанная с предубеждением & # 238n sistemul instanțelor. Jurorii sunt acum excinați cu atenție pentru a se asigura că nu au ajuns deja la oclusiepreterminată despre un caz & # 238n care urmează să audă. & # 206n cazuri deosebit de & # 238nalte, jurații pot fi confiscate, astfel & # 238nc & # 226t să nu fie expuse la surse externe. Cu toate acestea, majoritatea judecătorilor ordonă juraților să nu urmărească rapoartele de știri despre caz și se bazează pe ei pentru a onora comanda.

Казул луй Шеппард предлагает свободное вдохновение, успешное телевидение. Фугитивул, & # 238n директор по уходу за персоной, Ричард Кимбл, este acuzat & # 238n mod fals că i-a ucis soția, scapă din & # 238nchisoare și urmărește bărbatul cu o singură armă pe care a susținut că a văzul fugiind de.

& # 206n 1998, испытание ADN pe probe fizice găsite la casa lui Sheppard au related faptul că & # 238ntr-adevăr a existat un alt bărbat la locul Crimei. Fiul lui Sheppard, care a urmărit cazul după moartea tatălui său pentru a-și revendica reputația, a dat & # 238n judecată statul pentru & # 238nchisoare greșită & # 238n 2019, dar a pierdut.


СОДЕРЖАНИЕ

Шеппард родился в Кливленде, штат Огайо, младший из трех сыновей Ричарда Аллена Шеппарда, Д.О. Он учился в средней школе Кливленд-Хайтс, где он был отличником и активно занимался американским футболом, баскетболом и, следуя, он был президентом класса в течение трех лет. Шеппард познакомился со своей будущей женой Мэрилин Риз, когда учился в старшей школе. Хотя несколько небольших колледжей Огайо предлагали ему спортивные стипендии, Шеппард решил последовать примеру своего отца и старших братьев и продолжить карьеру в остеопатической медицине. Он поступил в Ганноверский колледж в Индиане, чтобы пройти доостеопатические медицинские курсы, затем прошел дополнительные курсы в Университете Кейс Вестерн Резерв [ противоречивый ] в Кливленде. Шеппард закончил медицинское образование в Остеопатической школе врачей и хирургов Лос-Анджелеса (ныне Калифорнийский университет в Ирвине) и получил степень доктора остеопатической медицины (D.O).

Шеппард прошел интернатуру и резидентуру по нейрохирургии в больнице общего профиля округа Лос-Анджелес. Он женился на Мэрилин Риз 21 февраля 1945 года в Голливуде, штат Калифорния. Несколько лет спустя он вернулся в Огайо и присоединился к растущей медицинской практике своего отца в больнице Бэй Вью.

Ночью 3 июля 1954 года Шеппард и Мэрилин развлекали соседей в своем доме на берегу озера (снесенном в 1993 году). Пока они смотрели фильм Странный праздникШеппард заснул на кушетке в гостиной. Мэрилин вывела соседей.

Рано утром 4 июля 1954 года Мэрилин Шеппард была забита до смерти в постели неизвестным инструментом. Спальня была залита брызгами крови, и капли крови были обнаружены на полу по всему дому. Некоторые предметы из дома, в том числе наручные часы Сэма Шеппарда, брелок и ключ, а также кольцо братства, по всей видимости, были украдены. [2] Позже они были найдены в холщовой сумке в кустах за домом. [2] По словам Шеппарда, он крепко спал на кушетке, когда услышал крики своей жены. Он побежал наверх и увидел в спальне «белую двуногую фигуру», после чего потерял сознание. Когда он проснулся, он увидел человека внизу, преследовал злоумышленника из дома на пляж, где они дрались, и Шеппард снова потерял сознание.

В 5:40 утра соседу срочно позвонил Шеппард и умолял его прийти к нему домой. Когда приехали сосед и его жена, Шеппарда обнаружили без рубашки, а его штаны были мокрыми от пятна крови на коленях. Вскоре после этого прибыли власти. Шеппард казался дезориентированным и шокированным. [3] Не было слышно, как лает семейная собака, указывающая на злоумышленника, и их семилетний сын, Сэм Риз «Чип» Шеппард, спал в соседней спальне на протяжении всего инцидента. [4]

Медиа Править

Суд над Шеппардом начался 18 октября 1954 года. Расследование убийства и судебный процесс были отмечены широкой оглаской. Некоторые газеты и другие средства массовой информации в Огайо были обвинены в предвзятости по отношению к Шеппарду и подстрекательскому освещению этого дела и подверглись критике за то, что сразу же назвали его единственным жизнеспособным подозреваемым. Позднее федеральный судья раскритиковал средства массовой информации: «Если когда-либо и проводился судебный процесс над газетой, это прекрасный пример. И самым коварным примером был Кливленд Пресс. Почему-то эта газета взяла на себя роль обвинителя, судьи и присяжных »[5].

Оказалось, что на следователей повлияли местные СМИ. 21 июля 1954 г. Кливленд Пресс опубликовал на первой полосе редакционную статью под названием «Сделайте это сейчас, доктор Гербер», в которой содержится призыв к публичному расследованию. Несколько часов спустя доктор Сэмюэл Гербер, следователь, расследующий убийство, объявил, что на следующий день проведет дознание. [6] Кливленд Пресс напечатал еще одну передовицу на первой странице под названием «Почему Сэм Шеппард не в тюрьме?» 30 июля, который в более поздних выпусках был озаглавлен: «Хватит срываться, приведите его!» [7] [8] Той ночью Шеппард был арестован для допроса в полиции. [9]

Местные СМИ публиковали на первых полосах откровенные, подстрекательские к Шеппарду материалы, которые не имели подтверждающих фактов или были позже опровергнуты. Во время судебного процесса популярное радио-шоу транслировало репортаж о женщине из Нью-Йорка, которая утверждала, что является его любовницей и матерью его незаконнорожденного ребенка. Поскольку присяжные не были изолированы, двое присяжных признали судье, что они слышали передачу, но судья не уволил их. [10] Из интервью с некоторыми присяжными годами позже вполне вероятно, что присяжные были заражены прессой до суда и, возможно, во время него. [11] Позднее Верховный суд США назвал судебный процесс «карнавальной атмосферой». [12]

Теория обвинения Править

Громкий характер дела оказался благом для ведущего прокурора Джона Дж. Мэхона, который баллотировался на место в суде по общим делам округа Кайахога, когда началось судебное разбирательство. Махон выиграл свое место и служил до своей смерти 31 января 1962 года. В ходе расследования прокуратура узнала и раскрыла на суде, что у Шеппарда был трехлетний внебрачный роман со Сьюзен Хейс, медсестрой в больнице, где находился Шеппард. заняты. Обвинение утверждало, что это дело было мотивом Шеппарда для убийства своей жены. Махон максимально использовал доводы в отсутствие каких-либо прямых доказательств против обвиняемого, кроме того, что он находился в доме, когда была убита Мэрилин Шеппард. Махон подчеркнул несоответствия в рассказе Сэма Шеппарда и то, что он не может дать точное описание злоумышленника в его доме.

Другие вопросы, поднятые на суде, касались того, почему в его волосах не было песка, когда Шеппард утверждал, что его растянули на пляже, и отсутствующей футболке Шеппарда, которая, по предположениям прокурора, могла или должна содержать часть крови Шеппарда (будучи в предполагаемая борьба с преступником). Однако прокурор Махон решил сделать эти утверждения, несмотря на то, что футболка никогда не была найдена или представлена ​​в качестве доказательства. Кроме того, часть обвинения была сосредоточена вокруг (спекулятивных) вопросов, например, почему грабитель сначала забрал вещи в холщовой сумке, а затем выбросил их в кусты возле дома Шеппарда. Именно при таких обстоятельствах Мэхон открыто предположил, что Шеппард инсценировал место преступления. Отсутствие орудия убийства создало проблемы для обвинения, но коронер округа Кайахога Сэмюэл Р. Гербер почти преодолел это несоответствие, засвидетельствовав, что отпечаток крови, обнаруженный на подушке под головой Мэрилин Шеппард, был сделан «хирургическим инструментом с двумя лезвиями с зубьями в диаметре». конец каждого лезвия »типа скальпеля. По необъяснимым причинам адвокаты Шеппарда оставили это расплывчатое утверждение без возражений. Судья отказал адвокату Шеппарда в доступе к вещественным доказательствам, и поэтому он не мог оспаривать никаких утверждений относительно капель крови, следов орудий убийства, брызг крови, следов на теле и т. Д. [ нужна цитата ]

Стратегия защиты Править

Адвокат Шеппарда, Уильям Корриган, утверждал, что у Шеппарда были серьезные травмы, и что эти травмы были нанесены злоумышленником. Корриган основывал свои аргументы на отчете, сделанном нейрохирургом доктором Чарльзом Элкинсом, доктором медицины, который обследовал Шеппарда и обнаружил, что он перенес сотрясение шейки матки, повреждение нерва, многие отсутствующие или слабые рефлексы (особенно на левой стороне его тела) и травма в области второго шейного позвонка в задней части шеи. Элкинс заявил, что невозможно имитировать или смоделировать отсутствующие рефлекторные реакции. [ нужна цитата ]

Защита также утверждала, что место преступления было чрезвычайно кровавым, но единственными доказательствами крови, появившимися на Шеппарде, было пятно крови на его брюках. Корриган также утверждал, что два зуба Мэрилин были сломаны и что куски были вынуты из ее рта, предполагая, что она, возможно, укусила нападавшего. Он сказал присяжным, что у Шеппарда нет открытых ран. (Некоторые [ кто? ] наблюдатели подвергли сомнению достоверность утверждений о том, что Мэрилин Шеппард потеряла зубы, кусая нападавшего, утверждая, что ее отсутствующие зубы больше соответствуют жестоким ударам, нанесенным ей по лицу и черепу. [13]) Однако криминолог Пол Л. Кирк позже сказал, что, если бы избиение сломало зубы миссис Шеппард, осколки были бы обнаружены у нее во рту, и ее губы были бы серьезно повреждены, что было не так. [14]

Шеппард встал в свою защиту, свидетельствуя, что он спал внизу на кушетке, когда проснулся от криков жены.

Я думаю, что она плакала или выкрикивала мое имя один или два раза, за это время я побежала наверх, думая, что у нее может быть реакция, похожая на судороги, которые у нее были в первые дни беременности. Я ворвался в нашу комнату и увидел фигуру в легкой одежде, я думаю, в то время борющуюся с чем-то или кем-то. В течение этого короткого периода я мог слышать громкие стоны или стонущие звуки и шумы. Я был сбит с толку. Кажется, что меня как-то ударили сзади, но я схватил этого человека спереди или вообще прямо передо мной. Я был явно нокаутирован. Следующее, что я помню, это то, что я собрался с мыслями, когда сел рядом с кроватью, мои ноги были направлены в коридор. . Я посмотрел на свою жену, кажется, я пощупал ее пульс и почувствовал, что она ушла. Я полагаю, что после этого я инстинктивно или подсознательно побежал в соседнюю комнату моего мальчика и каким-то образом решил, что с ним все в порядке, я не уверен, как я это определил. После этого мне показалось, что я слышу шум внизу, по-видимому, в передней восточной части дома. [15]

Шеппард сбежал вниз и погнался за тем, что он описал как «злоумышленник с густыми волосами» или «фигуру», вниз к пляжу озера Эри под своим домом, прежде чем его снова вырубили. Защита вызвала восемнадцать характерных свидетелей Шеппарда и двух свидетелей, которые сказали, что видели густоволосого мужчину возле дома Шеппарда в день преступления. [ нужна цитата ]

Вердикт Править

21 декабря, после четырех дней обсуждения, присяжные признали Шеппарда виновным в убийстве второй степени. [16] Он был приговорен к пожизненному заключению. [17] 7 января 1955 года, вскоре после осуждения, Шеппарду сказали, что его мать, Этель Шеппард, скончалась от выстрела, нанесенного им самому. [18] Одиннадцать дней спустя отец Шеппарда, доктор Ричард Шеппард, умер от кровоточащей язвы желудка и рака желудка. [19] Шеппарду разрешили присутствовать на обоих похоронах, но потребовали надеть наручники. [20]

В 1959 году Шеппард добровольно принял участие в исследованиях рака, проводимых Институтом онкологических исследований им. Слоуна Кеттеринга, что позволило ему вводить живые раковые клетки. [21]

13 февраля 1963 года тесть Шеппарда, Томас С. Риз, покончил жизнь самоубийством в мотеле в Восточном Кливленде, штат Огайо. [18] [22] [23]

Апелляции Править

Адвокат Шеппарда Уильям Корриган шесть лет подавал апелляции, но все они были отклонены. 30 июля 1961 года Корриган умер, и Ф. Ли Бейли занял пост главного юрисконсульта Шеппарда. Ходатайство Бейли о выдаче судебного приказа хабеас корпус был предоставлен 15 июля 1964 года судьей окружного суда Соединенных Штатов, который назвал судебный процесс 1954 года «издевательством над правосудием», лишившим Шеппарда права на соблюдение надлежащей правовой процедуры Четырнадцатой поправки к поправке. Штату Огайо было приказано освободить Шеппарда под залог и дать прокурору 60 дней на то, чтобы предъявить ему обвинение, в противном случае дело было бы прекращено безвозвратно. [24] Штат Огайо подал апелляцию в Апелляционный суд США шестого округа, который 4 марта 1965 г. отменил решение федерального судьи. [25] Бейли подал апелляцию в Верховный суд США, который согласился рассмотреть дело в Шеппард против Максвелла. 6 июня 1966 года Верховный суд 8 голосами против 1 отменил обвинительный приговор в убийстве. В решении, среди прочего, отмечалось, что суд пронизала «карнавальная атмосфера» и что судья первой инстанции Эдвард Дж. Блитин, [26] умерший в 1958 году, был предвзято относился к Шеппарду, поскольку Блитин отказался изолировать его. жюри присяжных не приказывало присяжным игнорировать и игнорировать сообщения СМИ об этом деле, и в разговоре с обозревателем газеты Дороти Килгаллен незадолго до начала судебного разбирательства сказала: «Ну, он чертовски виноват. В этом нет никаких сомнений».

Шеппард отбыл десять лет своего срока. Через три дня после освобождения в 1964 году он женился на Ариане Теббенджоханнс, разведенной немке, которая переписывалась с ним во время его заключения. Эти двое были помолвлены с января 1963 года.Вскоре после объявления о помолвке Теббенджоханнс пережила собственные споры, подтвердив, что ее сводной сестрой была Магда Ритчел, жена руководителя нацистской пропаганды Йозефа Геббельса. Теббенджоханнс подчеркнула, что не придерживается нацистских взглядов. 7 октября 1969 года Шеппард и Теббенджоханнс развелись. [27]

Повторное редактирование

Выбор присяжных начался 24 октября 1966 года, а вступительные заявления начались через восемь дней. Интерес СМИ к суду оставался высоким, но присяжные были изолированы. Прокурор представил, по сути, то же дело, которое было представлено двенадцатью годами ранее. Бейли настойчиво стремился дискредитировать каждого свидетеля обвинения во время перекрестного допроса. Когда коронер Сэмюэл Гербер дал показания об орудии убийства, которое он описал как «хирургическое оружие», Бейли заставил Гербера признать, что они никогда не находили орудия убийства [28] и им не было ничего, что могло бы связать Шеппарда с убийством. В своем заключительном аргументе Бейли резко отклонил доводы обвинения против Шеппарда как «десять фунтов фигни в пятифунтовом мешке».

В отличие от первоначального испытания, ни Шеппард, ни Сьюзан Хейс не заняли позицию, и эта стратегия оказалась успешной. [28] После 12 часов обсуждения присяжные вернулись 16 ноября с вердиктом "невиновность". Судебный процесс был важен для роста популярности Бейли среди американских адвокатов по уголовным делам. Именно во время этого судебного разбирательства Пол Кирк представил доказательства кровавых пятен, которые он собрал в доме Шеппарда в 1955 году, которые предполагали, что убийца был левшой (Шеппард был правшой), что оказалось решающим для его оправдания. [28]

Через три недели после суда Шеппард появился в качестве гостя в эпизоде ​​сериала от 7 декабря. Вечернее шоу с Джонни Карсоном. [29] [30]

После оправдания Шеппард работал с писателем-призраком Биллом Леви [31], чтобы написать книгу. Терпеть и побеждать, [32] который представил свою версию дела и обсудил годы его заключения. Леви чувствовал противоречие по поводу сотрудничества с Шеппардом из-за его веры в то, что Шеппард совершил преступление. [33]

Сэм Шеппард
Имя при рожденииСэмюэл Холмс Шеппард
Родился (1923-12-29) 29 декабря 1923 г.
Кливленд, Огайо, США
Умер6 апреля 1970 (1970-04-06) (46 лет)
Колумбус, Огайо, США
Профессиональная борцовская карьера
Имя (а) кольца Сэм Шеппард
Заявленный вес195 фунтов (88 кг) [34]
ОбученоДжордж Стрикленд [34]
ДебютАвгуст 1969 г. [35]

Друг Шеппарда и будущий свекор, профессиональный рестлер Джордж Стрикленд, познакомил его с борьбой и обучил ее. Он дебютировал в августе 1969 года в возрасте 45 лет как «Убийца» Сэма Шеппарда, борющегося с Диком Биллом Шоллем. [35]

Шеппард провел более 40 матчей перед своей смертью в апреле 1970 года, в том числе несколько командных поединков со Стриклендом в качестве своего партнера. [36] Его известность сделала его сильной стороной. [37]

В течение своей карьеры Шеппард использовал свои анатомические знания, чтобы разработать новую фиксацию подчинения, «коготь нижней челюсти». Он был популяризирован профессиональным борцом Человечества в 1996 году. [38]

После освобождения из тюрьмы Шеппард открыл медицинский кабинет в пригороде Колумбуса, Гаханна, штат Огайо. 10 мая 1968 года Шеппарду были предоставлены хирургические привилегии в остеопатической больнице Янгстауна [39], но «[его] навыки хирурга ухудшились, и большую часть времени он страдал от алкоголя». [40] Через пять дней после того, как ему были предоставлены привилегии, он сделал дискэктомию женщине и случайно перерезал артерию. На следующий день пациент скончался. 6 августа он порезал правую подвздошную артерию 29-летнему пациенту, истекшему кровью. [41] Шеппард ушел из больничного персонала через несколько месяцев после того, как семьи пациентов подали иски о неправомерной смерти. [42] [40]

За полгода до смерти Шеппард женился на Коллин Стрикленд. [43] К концу своей жизни Шеппард, как сообщается, пил «до двух пятых спиртных напитков в день» (1,5 литра). [44] 6 апреля 1970 года Шеппард был найден мертвым в своем доме в Колумбусе, штат Огайо. [45] Ранние сообщения показали, что Шеппард умер от печеночной недостаточности. [46] Официальной причиной смерти была энцефалопатия Вернике (тип повреждения мозга, связанный с алкоголизмом на поздних стадиях). [47] [48] Он был похоронен в Мемориальном саду Форест-Лоун в Колумбусе, штат Огайо. [49] Его тело оставалось там до сентября 1997 года, когда он был эксгумирован для анализа ДНК в рамках судебного процесса, поданного его сыном, чтобы очистить имя его отца. [50] После испытаний тело было кремировано, а прах закопан в мавзолей на кладбище Ноллвуд в Мэйфилд-Хайтс, штат Огайо, вместе с прахом его убитой жены Мэрилин. [51]

Сын Шеппарда, Сэмюэл Риз Шеппард, посвятил много времени и усилий попыткам очистить репутацию своего отца. [52]

В 1999 году Алан Дэвис, давний друг Шеппарда [53] и управляющий его имением, подал иск против штата Огайо в окружной суд округа Кайахога за незаконное заключение Шеппарда в тюрьму. [54]

По постановлению суда тело Мэрилин Шеппард было эксгумировано, отчасти для того, чтобы определить, был ли плод, который она вынашивала, отцом Шеппарда. Терри Гилберт, поверенный, нанятый семьей Шеппард, сказал СМИ, что «плод в этом случае ранее был вскрыт», факт, который ранее никогда не разглашался. Это, как утверждал Гилберт, вызывало вопросы об офисе коронера в первоначальном случае, который, возможно, скрывал относящиеся к делу доказательства. [13] В связи с течением времени и воздействием формальдегида на ткани плода отцовство установить не удалось. [ нужна цитата ]

Ричард Эберлинг Править

Во время гражданского судебного процесса адвокат истца Терри Гилберт утверждал, что Ричард Эберлинг, время от времени разнорабочий и мойщик окон в доме Шеппардов, был наиболее вероятным подозреваемым в убийстве Мэрилин. Эберлинг нашел Мэрилин привлекательной, и он был хорошо знаком с планировкой дома Шеппард. [55]

В 1959 году детективы допрашивали Ричарда Эберлинга о различных кражах со взломом в этом районе. Эберлинг признался в кражах со взломом и показал детективам свою добычу, в том числе два кольца, принадлежавших Мэрилин Шеппард. Эберлинг украл кольца в 1958 году, через несколько лет после убийства, из дома брата Сэма Шеппарда, взятого из коробки с надписью «Личное имущество Мэрилин Шеппард». [56] В последующем допросе Эберлинг признал, что его кровь была на месте преступления Мэрилин Шеппард. Он заявил, что порезал палец, когда мыл окна незадолго до убийства, и истек кровью, находясь в помещении. [57] В рамках расследования Эберлинг прошел тест на полиграфе с вопросами об убийстве Мэрилин. Полиграфолог пришел к выводу, что Эберлинг не показал обмана в своих ответах, хотя результаты на полиграфе были оценены другими экспертами много лет спустя, которые обнаружили, что они либо неубедительны, либо Эберлинг вводит в заблуждение. [58]

В своих показаниях по гражданскому иску 2000 года Бейли заявил, что отверг Эберлинга в качестве подозреваемого в 1966 году, потому что «я думал, что он прошел хороший тест на полиграфе». Когда Бейли сообщили, что независимый полиграфолог сказал, что Эберлинг либо убил Мэрилин, либо знал, кто это сделал, Бейли заявил, что он, вероятно, представил бы Эберлинга в качестве подозреваемого на повторном судебном разбирательстве 1966 года. [59]

Доказательства ДНК, которых не было в двух судебных процессах об убийствах, сыграли важную роль в гражданском процессе. Анализ ДНК крови на месте преступления показал, что была кровь от третьего лица, кроме Мэрилин и доктора Сэма Шеппарда. [60]

Что касается привязки крови к Эберлингу, анализ ДНК, который был допущен к участию в испытании, оказался безрезультатным. Эксперт по ДНК истца был на 90% уверен, что одно из пятен крови принадлежало Ричарду Эберлингу, но, согласно правилам суда, это было недопустимо. Защита утверждала, что доказательства крови были испорчены с тех пор, как они были собраны, и что важное пятно крови на двери туалета в комнате Мэрилин Шеппард потенциально включало 83% взрослого белого населения. Защита также указала, что результаты 1955 года, полученные с помощью более старой методики определения группы крови, показали, что кровь, собранная из двери туалета, была типа O, в то время как группа крови Эберлинга была типом A. [61]

На протяжении всей своей жизни Ричард Эберлинг был связан с женщинами, у которых были подозрительные смерти, и он был осужден за убийство Этель Мэй Дуркин, богатой пожилой вдовы, которая умерла, не оставив близких родственников. Убийство Дуркина в 1984 году в Лейквуде, штат Огайо, было раскрыто, когда назначенная судом проверка состояния женщины показала, что Эберлинг, опекун и исполнитель Дуркина, не выполнил ее последнее желание, в том числе условия ее захоронения. [ нужна цитата ]

Тело Дуркина было эксгумировано, и при вскрытии были обнаружены дополнительные травмы, которые не соответствовали предыдущим утверждениям Эберлинг о несчастных случаях в доме, включая падение с лестницы в ее доме. В последующем судебном иске Эберлинг и его партнер Оби Хендерсон были признаны виновными в смерти Дюркина. По совпадению, обе сестры Дюркина, Миртл Фрэй и Сара Белль Фэрроу, также умерли при подозрительных обстоятельствах. Фрей была убита после того, как ее «жестоко» избили по голове и лицу, а затем задушили. Фэрроу умерла после падения со ступеньки подвала в доме, в котором она делила с Дуркиным в 1970 году, падением, в результате которого она сломала обе ноги и обе руки. [ нужна цитата ]

Хотя Эберлинг отрицал какую-либо преступную причастность к убийству Мэрилин Шеппард [62], Кэти Вагнер Дьял, которая работала вместе с Эберлинг, заботясь об Этель Мэй Дуркин, также показала, что Эберлинг признался ей в 1983 году. [63] Другой осужденный также сообщил. что Эберлинг сознался в преступлении. Защита поставила под сомнение достоверность показаний обоих свидетелей в ходе гражданского судебного процесса 2000 года. Эберлинг умер в тюрьме Огайо в 1998 году, где он отбывал пожизненное заключение за убийство Этель Мэй Дуркин в 1984 году. [ нужна цитата ]

Защита Править

Стив Девер возглавлял группу защиты в суде штата Огайо, в которую входили помощники прокурора Дин Мейнард Боланд и Кэтлин Мартин. Они утверждали, что Шеппард был наиболее логичным подозреваемым, и представили экспертные показания, предполагающие, что убийство Мэрилин Шеппард было домашним убийством из учебника. Они утверждали, что Шеппард не приветствовал известие о беременности своей жены, он хотел продолжить свои дела со Сьюзен Хейз и другими женщинами, и его беспокоит социальная стигма, которую может создать развод. Они утверждали, что доказательства показали, что Мэрилин Шеппард могла ударить Сэма Шеппарда, вызвав гнев, который привел к ее избиению. Боланд оценил доказательства, которые пятьдесят лет рассматривали следователи, журналисты и другие лица, и во время судебного разбирательства он был первым, кто предположил, что орудием убийства, использованным Сэмом Шеппардом, была лампа в спальне.

Защита спросила, почему Шеппард не позвал на помощь, почему он аккуратно сложил куртку на кушетке, в которой, по его словам, заснул, и почему семейная собака, о которой свидетельствовали несколько свидетелей (на первом суде в 1954 году) был очень громким, когда в дом приходили посторонние, не лаял в ночь убийства (подразумевая, что собака знала убийцу).

Вердикт Править

После десяти недель судебного разбирательства, 76 свидетелей и сотен вещественных доказательств дело было передано на рассмотрение гражданского жюри из восьми человек. 12 апреля 2000 года присяжные заседали всего три часа, прежде чем вынести единогласный вердикт, который Сэмюэл Риз Шеппард не смог доказать большинством доказательств того, что его отец был незаконно заключен в тюрьму.

Признание недействительным заявления о незаконном лишении свободы Править

22 февраля 2002 года Восьмой окружной апелляционный суд единогласно постановил, что гражданское дело не должно передаваться в присяжные на том основании, что срок давности истек, и что иск о незаконном лишении свободы уменьшился со смертью Сэма Шеппарда. [64] В августе 2002 года Верховный суд Огайо отказался пересмотреть решение апелляционного суда. [65] [66]

Дополнительный подозреваемый Править

В книге 2002 года предполагается, что Мэрилин Шеппард была убита Джеймсом Каллом, дезертиром из ВВС, который проезжал через Кливленд в то время, когда совершал преступную деятельность в нескольких штатах. [67]

В 2012 году Уильям Мейсон, тогдашний прокурор округа Кайахога, назначил Библиотеку юридического колледжа Кливленда – Маршалла при Университете штата Кливленд хранилищем записей и других материалов, относящихся к делу Шеппарда. [68] Юридическая школа оцифровала материалы, состоящие из более чем 60 коробок с фотографиями, записями и судебными материалами, [68] и разместила их части в Интернете через институциональный репозиторий школы. [69]


Правдивая история беглого контрабандиста наркотиков, который стал героем окружающей среды

Еще до того, как прибыл на место аварии, сержант Мэтт Смит знал, что будет плохо. Смит руководил полицейским отделением из 12 человек в Моссмане, небольшом городке, расположенном на удаленной северо-восточной окраине Австралии. По опыту он знал, что существует фундаментальная истина об автокатастрофах: у водителей довольно хорошие шансы выжить в аварии, в которой автомобиль столкнулся с автомобилем, но они редко уходят от транспортного средства, которое врезалось в дерево. В тот же день 26 мая 2015 года по полицейскому радио поступил звонок, в котором говорилось, что автомобиль & shyvehicle врезался в дерево на двухполосной дороге, огибающей побережье. Предположение Смита подтвердилось. Прибыв на место, он обнаружил белый пикап Toyota Hilux, обернутый вокруг жевательной резинки толщиной с борца сумо. Каким-то чудом прохожие нашли в грузовике ошеломленную, но живую собаку, стареющую бишон-фризе. Но у водителя не было шансов.

Офицеры проследили регистрацию до Денниса & ldquoLee & rdquo Лафферти, 75 лет. Все знали Ли. Или, по крайней мере, знал о нем. Он был американцем, но провел десятилетия в соседнем Дейнтри, где управлял одной из старейших и наиболее уважаемых туристических компаний в этом районе, совершая морские прогулки по реке Дейнтри, заполненной крокодилами.

Река протекает через древний тропический лес, в котором обитает одна из самых разнообразных экосистем в мире: редкие ленточные деревья, мускусные крысы-кенгуру и двухметровые южные казуары. Ли был, пожалуй, самым большим ее защитником. Казалось, что не было ни одного растения или животного, которое он не мог бы идентифицировать, и его усилия по защите их среды обитания заработали ему репутацию одного из самых страстных защитников природы.

Стэнсел будет пилотировать свою загруженную лодку в лабиринт бухт Флориды. Под покровом темноты они переносят тюки с марихуаной, которая «выглядела как корм для лошадей», прямо на пляж, где их взвешивали на огромных весах.

«Он был настоящим джентльменом, прекрасным человеком», - сказала Джулия Леу, мэр этого района. & ldquoОн обладал огромными научными знаниями и определенно был одним из тех, кто хотел сохранить то, что у нас есть & rdquo.

Смит проводил большую часть своего времени на месте крушения, утешая небольшую толпу разгромленных Ли & rsquos сотрудников, которые сказали ему, что Ли не должен был водить машину. Он принимал лекарства от болезни Паркинсона и в любой момент был склонен клевать носом.

В ближайшие дни в газетах публиковались истории о «стойком приверженце локального туризма», у которого «не было больной кости». А потом все, кроме семьи Ли & Рскуос, двинулись дальше.

Спустя почти четыре недели после аварии Смит получил текстовое сообщение от одного из своих детективов, в котором говорилось, что ему нужно прочитать статью из газеты Флориды о Ли. Смит был заинтригован. Зачем американскому изданию опубликовать рассказ о парне из Дейнтри? Статья появилась в Тампа Бэй Таймс всего через несколько недель после смерти Ли & Рска.

Сержант Смит не из тех, кто слегка удивлен или впечатлен. Однажды он вошел в дом, который отвергнутый муж застрял в ловушке из огнестрельного оружия, и робко вздрогнул. После шайклона 2008 года он погнался за семифутым крокодилом и шидилом, скользящим по дороге Моссмана. Он отреагировал на многочисленные крушения вертолетов и вертолетов в этом районе. Когда он узнал, о чем & застенчивости статьи, Смит был так поражен, что смог произнести только одно слово: & ldquoWow. & Rdquo

В произведении описывалась жизнь американского беглеца по имени Рэймонд Грэди Стэнсел-младший. В 1970-х Стэнсел был мастером рыбной ловли и застенчивым, который стал одним из крупнейших контрабандистов Флориды, перевозя колоссальные 12-тонные грузы, спрятанные под грудами застенчиво пойманной рыбы. А затем он совершил одно из самых драматических исчезновений любого преступника в американской истории, когда он пропустил залог, инсценировал свою собственную смерть и заново открыл себя в Австралии как Ли Лафферти, туроператора и защитника природы.

С лета 2015 года я пытался выяснить, кем на самом деле был Стэнсел. То, что я в конце концов узнал, копаясь в тысячах страниц судебных документов и беседуя с его ближайшими друзьями и семьей на двух континентах, показывает, что этот человек прожил не одну выдающуюся жизнь, а две.

Западное побережье Флориды - рай для любителей шанглеров и скверов. Люди приезжают отовсюду, чтобы ловить форель в заливе Тампа, морского окуня возле пляжа Мадейра и 100-фунтового тарпона в Бока-Гранде. Еще в 1960-х к элитным рыбакам относились как к рок-звездам. Их приглашали на коктейльные вечеринки, и их подвиги писали в газетах. Среди них был Раймонд Грэди Стэнсел-младший. «Он был одним из моих героев», - сказал мне Билл Колдуэлл, который в подростковом возрасте работал матросом Стэнселла. & ldquoОн мог делать все, что угодно & rdquo

Стэнсель, как говорили, был в состоянии повернуть 46-футовую лодку для спортивной рыбалки в скольжение при ветре в 15 узлов и приливе, идущем против него. Легенда гласит, что однажды он в одиночку поднял 90-футовую баржу, которая затонула в 100-футовой воде, используя только акваланг и надувные трубы. Однажды он поймал более 2 000 фунтов морского окуня за один уик-энд. И все это несмотря на то, что он был слеп на левый глаз в результате того, что ему ударили по лицу метлой, когда он и его друг подметали пол кафетерия в средней школе.

Стэнсел был ростом шесть футов два дюйма, худощавым и сильным, с волнистыми грязными светлыми волосами. Он вырос в скромном доме в Санкт-Петербурге в семье рыбака-промысла и учителя воскресной школы. Его ренегатский дух и привязанность к природе проявились в раннем детстве. К шести годам он мог ловить наживку с помощью сети. Подростком, возмущенный деградацией водно-болотных угодий Флориды, он хвастался, что потопил огромный земснаряд, работавший в заливе Тампа.

В тропическом лесу Дейнтри. (Фото: Предоставлено Джанет Лафферти)

Когда он окончил среднюю школу в 1954 году, Стэнсел поступил на службу в ВВС, получив запись, запомнив глазную диаграмму за несколько секунд до экзамена.Он сказал своим друзьям, что продолжал выполнять одну из самых сложных работ в ВВС, заправляя самолеты в воздухе, прежде чем уйти из армии и заняться рыбной ловлей.

Есть несколько способов заработать на рыбалке: от коммерческой работы до чартерной лодки. Стэнсель проделал свой путь до лучшего из всех: рядового капитана. Его нанял Клинт Мерчисон-младший, застенчивый основатель Dallas Cowboys, чтобы пилотировать Мерчисон, мерцающий 40-футовый самолет. Мисс Сентекс в 1965 г. Стэнсел переехал на техасскую сторону залива по просьбе Мерчисона, взяв с собой жену Мидж и четырех детей - Рэймонда, Рональда, Сабрину и Терри. Они проводили лето в Бока-Гранде, где Стансель учил своих детей нырять, ловить тарпон и ловить каменных крабов.

Однако к концу 1960-х выступление Мерчисона закончилось. Стэнсел перевез свою семью обратно во Флориду и управлял чартерным судном, но превратности погоды усложнили задачу. Зимой он пытался компенсировать неурожайные времена, используя ловушки для каменных крабов. Но Стансель боролся вместе с другими рыбаками, большинство из которых держали подбородки приподнятыми и продолжали настаивать.

«Рыбаки похожи на фермеров», - сказал Бобби Басвелл, давний друг. & ldquoТы отрабатываешь свою задницу. Вы платите налоги. Вы зарабатываете на жизнь. И это & ​​rsquos it. & Rdquo

Стэнсел хотел большего. Есть некоторые разногласия относительно того, как и когда он впервые был вовлечен в контрабанду. Согласно одному сообщению, некоторые дилеры, связанные с Ямайкой, обратились к нему в конце 1960-х годов, потому что он был известен как опытный капитан лодки и семьянин, вряд ли привлекший внимание правоохранительных органов. По другой версии Стэнсел совершил свой первый пробег в 1971 году после того, как его наняли два молодых контрабандиста, которым требовалась лодка побольше, и которые были заинтригованы 44-футовым T-Craft, который Стэнсел построил сам. Где бы ни была правда, к началу 1970-х предприятие Stansel & rsquos по контрабанде марихуаны процветало. В те дни в США было труднее достать марихуану из-за попыток президента Ричарда Никсона перекрыть поток наркотиков из Мексики. Но на Ямайке купить несколько унций было так же просто, как купить фрукт. «Люди уходили с улицы и предлагали продать вам свою гянджу», - вспоминал Майк Хаббард, который помогал организовать один из первых тиражей Stansel & rsquos.

Марихуана была выращена в глубине холмов сельскими жителями, которые продавали свой продукт в 50-фунтовых мешках из мешковины. Наладить пересадку было легко - доставить его обратно в Штаты, где его можно было продать по 175 долларов за фунт, а прибыль в 165 долларов - проблема. Поэтому дилеры обратились к таким парням, как Стэнсел, который знал практически каждую защищенную бухту на побережье.

Слухи об этом новом источнике дохода в конечном итоге распространились среди рыбаков Флориды, но в то время Стэнсел был одним из немногих игроков в этой игре. Вскоре он расширил свои операции на Колумбию, которая произвела самый ценный горшок на планете, заключив партнерские отношения с крупным поставщиком по имени Рауль & ldquoBlack Tuna & rdquo Davila-Jimeno.

Стэнсел должен был вести свою загруженную лодку за пять дней из Ямайки (или десять из Колумбии) в лабиринт заливов Флориды. Под покровом темноты они переносят тюки с марихуаной, которая, по словам одного сотрудника Станселя, «выглядела как корм для лошадей», прямо на пляж, где их взвешивали на огромных весах. Правоохранительным органам потребовались годы, чтобы понять, сколько денег прибывает через побережье Флориды. (Всего за две операции в 1974 году они, как сообщается, изъяли более 200 000 фунтов стерлингов.)

Для ребят из команды Stansel & rsquos контрабанда стала казаться просто еще одним занятием на воде. & ldquoМы доверяли друг другу. «Никаких & застенчивых контрактов», - сказал Ханс Гайсслер, бывший солдат Французского Иностранного легиона и элитный моряк, которого нанял Стэнсель. & ldquoМы были довольно сплоченной группой. Парусный спорт, прыжки по волнам, серфинг и застенчивый Джимми и Шай Баффет. Это была приятная небольшая толпа, и контрабанда казалась ее частью. & Rdquo

Перед тем, как судебное разбирательство началось, адвокат Стэнселла сделал потрясающее заявление: Раймонд Грэди Стэнсел погиб в канун Нового года в результате несчастного случая, связанного с подводным плаванием с аквалангом у побережья Гондураса.

Вскоре у Стэнсела оказалось больше денег, чем он знал, что делать. Какое-то время он складывал 100-долларовые банкноты в оранжевые ящики на чердаке своих родителей. Но когда его отец нашел их, Стэнсел стал искать более изощренные укрытия. Он открыл банковский счет на Каймановых островах, купил золотые слитки в Коста-Рике и основал компании по производству морепродуктов и лодок и шайбилдинга в Панаме и Гондурасе. Он также купил то, что ему нужно для расширения своей деятельности: больше лодок. Вскоре рабочие на пристани заметили, что Стэнсел обычно выходил в море безо всякого льда и необходимости для тех, кто планировал ловить и продавать морепродукты, а затем возвращался со своим судном, плывущим низко в воде, с сухими сетями.

Утром 6 июня 1974 года Стэнсел вышел из комнаты 23 Sheraton Bel-Air, роскошного пляжного курорта в Санкт-Петербурге. Шагая к стоянке с коричневым портфелем в руке, он легко вошел в отель с богатой клиентурой. Он сложил свое долговязое тело на водительском сиденье взятого напрокат автомобиля Avis, включил зажигание и повернул на север по Sunshine Skyway. Через несколько секунд позади него выехала группа полицейских машин без опознавательных знаков.

Стэнсел находился под наблюдением с тех пор, как несколько дней назад прилетел домой из Центральной Америки. К настоящему времени он считался одним из самых плодовитых контрабандистов штата. Сразу после того, как он свернул с шоссе, полицейские радиоприемники загремели с новостями: большое жюри штата предъявило обвинение против него и трех его партнеров по обвинению в заговоре с целью завладения марихуаной. Офицеры включили сирены и загнали Стэнсела внутрь. Они выскочили из машин, приказали ему выйти из машины и без происшествий надели на него наручники. В его карманах было 5 476 долларов наличными.

На станции офицеры приоткрыли его портфель, чтобы показать другие его вещи: дополнительные 20 000 долларов наличными, вложенные в конверт из манильской бумаги с валютой из Коста-Рики, Никарагуа и фотографии Кении, которые, по-видимому, были пустыми туристическими визами на марихуану, которые позволили бы ему получить въезжать в Никарагуа всякий раз, когда ему нравятся неиспользованные чеки из швейцарского банковского счета, документы из Германии, показывающие, что его новый «Мерседес» готов к встрече, и, наконец, его паспорт, который был настолько толстым, что растягивался, как гармошка, и указывал, что он был в 12 стран за последние 30 дней, включая Ямайку, Колумбию, Японию, Гонконг, Панаму и Каймановы острова. Аргументы против него были уже сильными - копы перевернули нескольких его соратников. С предметами из портфеля Стэнсел почти наверняка потратит время.

Он был зарегистрирован под залог в 1 миллион долларов. На трехдневном слушании его адвокат, федеральный прокурор, превратившийся в частного поверенного по имени Бернард Демпси-младший, убедил судью снизить сумму до 500 000 долларов. Три месяца спустя Демпси предъявил кассовый чек на эту сумму, и Стэнсел был свободен. В то время это была самая крупная облигация, когда-либо размещенная в истории Флориды.

Судебный процесс открылся в пасмурный понедельник января 1975 года и обещал стать полноценным медиа-спектаклем. & ldquoДля публики, питаемой водой и шайгейтом, все еще жаждущей большого и сочного суда, сегодня есть & mdashRaymond Grady Stansel, & rdquo прочитал статью, появившуюся тем утром в газете Санкт-Петербург Таймс. В случае признания виновным Стэнсел мог быть приговорен к пяти годам тюремного заключения (это было до войны с наркотиками), но, вероятно, ему были бы предъявлены дополнительные обвинения и дополнительное время за решеткой.

Возможно, никто, кроме Стэнсела, больше не интересовался исходом судебного разбирательства, чем Эмилиано & ldquoE. J. & rdquo Salcines. 36-летний прокурор был выбран губернатором Рубином Аскью для наблюдения за большим жюри, которое предъявило обвинение Стэнселу (и Шайлатер обратит свое внимание на многих других авторитетов Флориды, занимающихся торговлей наркотиками). Сальсинес был чрезвычайно уверен в себе. Даже у такого хорошего юриста, как Демпси, было бы мало шансов освободить парня, пойманного с 25000 долларов наличными и фотографиями марихуаны.

Перед тем, как дело началось, адвокат Стэнселла сделал потрясающее заявление: Раймонд Грэди Стэнсел погиб в канун Нового года в результате несчастного случая, связанного с подводным плаванием с аквалангом у побережья Гондураса. «Он просто спустился и не поднялся», - сказал Демпси, добавив, что тело Стэнселя еще не было найдено.

Лафферти и его жена Джанет в 2000 г. (Фото: Предоставлено Джанет Лафферти)

Сальцин закипел. Он потребовал доказательства судьбы Стэнселя. «Мы не настаиваем на каких-либо иностранных документах», - крикнул Салсинес. & ldquoМы хотим, чтобы тело & mdash мертвое или живое & rdquo

Советы, которые приходили в последующие недели, месяцы и годы, были головокружительными. Полицейские управления по всей Флориде были наводнены сообщениями о случаях появления Стэнсела от анонимных звонивших, конфиденциальных информаторов и даже заключенных в тюрьму торговцев людьми, надеявшихся на досрочное освобождение. Через неделю его заметят в борделе в Белизе, а через неделю он будет пить пиво в баре в Сент-Пит-Бич, Флорида. «Это похоже на погоню за призраком», - сказал в то время репортеру лейтенант Майкл Хокинс, глава отделения шерифа округа Пинеллас.

«Это было похоже на Элвиса», - вспоминал Дэвид МакГи, который был прокурором, назначенным в целевую группу по борьбе с наркотиками Северной Флориды, когда разыгрывалась сага о Стэнселе. & ldquoОн стал своего рода легендой. & rdquo

Зацепки зашли только в тупик, но вы не смогли найти ни одного полицейского в штате Флорида, который действительно считал бы Стэнсела мертвым. & ldquoОни & rsquore говорят, что он утонул в результате & shyscuba аварии & rdquo, сказал один бывший агент Департамента правопорядка Флориды. & ldquoЭтот человек всю жизнь был на воде. Он был похож на рыбу. & Rdquo

Агенты FDLE подумали, что он был у них в декабре 1976 года, когда официальные лица Гондураса сообщили, что Стансель был «задержан» в столице Тегусигальпе. Агентство выпустило бюллетень, в котором сообщалось о его поимке, и эта новость быстро распространилась по Флориде. Агенты готовились к вылету в Латинскую Америку, когда гондурасцы необъяснимо сообщили, что Стэнсел исчез.

Где бы он ни был, следователи были совершенно уверены, что он не один. Примерно в то же время, когда исчез Стансел, исчезла и его возлюбленная. (К тому времени он и Мидж уже расстались, и дети Стэнселлера привыкли видеть его с другими женщинами.)

Джанет Вуд была свободолюбивой, стройной блондинкой лет двадцати. Стэнсел впервые увидел ее во время посещения знаменитого бара Chart Room в Ки-Уэст в 1973 году. «Он был самым захватывающим, экстраординарным и способным человеком, которого я когда-либо встречала», - сказала она мне.

Я впервые связался с Джанет через несколько месяцев после того, как Ли Лафферти разоблачили как Рэя Стэнсела. Когда я наконец получил известие от ее «десять месяцев и шайлатер», она вежливо дала понять, что ей неинтересно разговаривать с репортерами. «Мне предложили деньги и пресловутые 15 минут славы (позор?), и я был и не заинтересован», - написала она в электронном письме из своего дома в Австралии. Она добавила, что опасается, как пара может быть изображена. & ldquoМы никогда не были такими простыми, как представленные СМИ с их ограниченным пространством и временем & rdquo.

После переписки, которая растянулась на несколько недель, Джанет передумала. Стэнсел так долго защищал ее, и теперь она чувствовала себя обязанной защитить его наследие. Если рассказывать эту историю было трудно, она понимала, что молчание не поможет мужчине, которого она любила. «Они могут и не быть идеальными людьми всю свою жизнь, но есть люди, которые производят довольно скромное впечатление на« шипланете », - сказала она.

Хотя она не хотела отказываться от каждой детали, Джанет наконец рассказала мне, как Рэймонду Стэнселю удалось совершить один из самых впечатляющих побегов в истории Америки.

Как только он был освобожден, местная полиция преследовала Стэнсела, куда бы он ни пошел. Они знали, что у него есть связи по всему миру, и не хотели, чтобы он бежал из страны. В сентябре 1974 года, через неделю после тюрьмы, Стэнсел был на своем мотоцикле, уезжая от дома в Тампе, где он останавливался. Когда он перешел через мост, он потерял свой хвост, & ldquododging здесь, davcating там & rdquo, согласно Джанет. Затем он помчался к местной взлетно-посадочной полосе, где его ждал друг на частном самолете.

Оттуда Стэнсел вылетел на Ки-Уэст, чтобы увидеть Джанет и убедить ее пойти с ним. «Он не знал, что собирается делать», - сказала она мне. & ldquo У него не было плана A, плана B, плана C. & rdquo

Но у него были влиятельные друзья. Он каким-то образом добрался до Гондураса - в конце концов, он годами занимался контрабандой наркотиков через Мексиканский залив. Оказавшись там, Стансел вошел в американское посольство в Тегу и Шичигальпе и сказал официальным лицам, что потерял паспорт и ему нужен новый. (Фактически, полиция хранила его после его ареста.) Джанет не стала рассказывать о его проездных документах или происхождении его новой личности, хотя записи показывают, что 33-летний Деннис Лафферти умер во Флориде всего за год до этого. Стэнсел ускользнул из США

Получив новый паспорт, Стансел отправился на остров Роатан, расположенный в 45 милях от северного побережья Гондураса, где позже его встретила Джанет. Во время рождественской недели к ним присоединились четверо его детей в возрасте от 11 до 16 лет. Днем они ныряли, а по ночам ели свежую рыбу и слушали, как Джанет играет на гитаре. Примерно через неделю дети вернулись к своей маме в США, где власти допросили Мидж о местонахождении Стэнсела.

Тем временем Рэй и Джанет расходятся по пути в заранее определенное место в Гватемале. План состоял в том, чтобы пересечь земной шар на своей 40-футовой лодке. Цель: оказаться как можно ближе к Большому Барьерному рифу.

Они отправились в Белиз, Никарагуа, Панаму, Колумбию, Арубу, Кюрасао и Бонайре. Они совершили мотоциклетные походы по горным хребтам Центральной Америки. У них был близкий вызов в Белизе, когда Джанет ошибочно приняли за Пэтти Херст и продержали в заключении 24 часа.

Это было эпическое введение в жизнь в бегах, а потом Джанет заболела. Она подозревала, что заболела морской болезнью, но на Бонэйре узнали, что она беременна. Парусный спорт вокруг света больше не казался таким привлекательным, поэтому они решили вместо этого летать. Сначала в Венесуэлу, затем в Перу, Таити и, наконец, на тихоокеанский остров Новые Гебриды (ныне Вануату), где они поженились менее чем за две недели до того, как у Джанет случился выкидыш.

Несмотря на все это, пара искала через свои плечи тех, кто наверняка охотился на них, даже когда они сели в самолет, чтобы, как они надеялись, стать их конечным пунктом назначения: Австралия.

Пара искала через плечи тех, кто наверняка охотился на них, даже когда они сели в самолет, чтобы, как они надеялись, стать их конечным пунктом назначения: Австралия.

«Для властей, ищущих здесь и там, на острове и бог знает где еще, это была работа», - написала Джанет по электронной почте. «Я говорю это не для того, чтобы уволить нескольких трудолюбивых и застенчивых профессионалов, но их преданность долгу не может сравниться с преданностью мечте о жизни, любви и свободе».

В Австралии и на крайнем севере Квинсленда есть поговорка: «Здесь начинается ваша история. На протяжении десятилетий этот удаленный участок нетронутых пляжей и пышных тропических лесов вдоль северо-восточной окраины континента привлекал странную смесь австралийских хиппи и застенчивых иностранцев, ищущих нового старта. Вы могли быть немецким графом или химиком-ренегатом, который поставлял ЛСД Grateful Dead. «Никто ничего не говорит», - сказал Эндрю Форсайт, сам бывший пилот-пилот, который переправлял Папу Иоанна Павла II и Королеву Елизавету по всему миру и переехал в этот район в 2002 году после первого посещения примерно 40 лет назад.

В 1970-е годы не было светофоров и мало дорог с твердым покрытием. Несмотря на близость к Большому Барьерному рифу, только самые решительные путешественники когда-либо добирались до этого места. Те, кто приезжал, часто останавливались в Порт-Дугласе, сонной рыбацкой деревушке с кусочком золотого пляжа в форме полумесяца. В центре города был универсальный магазин, почта и пара пабов, где босые местные жители с такими именами, как Пеглег Томми, рассказывали истории о замеченных бычьих акулах и о гигантских крокодилах, которых едва избегали.

«Ты можешь выстрелить из пистолета на улице и никого не ударить», - сказал Норм Клинч, машинист из Брисбена, который часто ловил рыбу из Порт-Дугласа. & ldquoПолиция? Была одна станция, и все они там пьяные или спящие.

Именно сюда, в Порт-Дуглас, однажды осенью 1975 года прибыл потрепанный выцветший зеленый универсал с обожженной солнцем американской парой, которая искала именно такое место. Долговязый мужчина, который вышел из машины, назвался Деннисом & ldquoLee & rdquo Лафферти. Если кто-нибудь спрашивал & mdas, а немногие & mdash & mdash, то это был рыбак из Техаса. Его женой была застенчивая Джанет Лафферти. Если кто-нибудь и спрашивал, и мало кто знал, она приехала из Мичигана, и оба ее родителя были мертвы.

Пара привлекла внимание не только из-за удаленности Австралии, ее месторасположения и близости к рифу. Двоюродный дедушка Лафферти посетил в 1920-х годах и описал Крайний Север Квинсленда как настоящую Шангри-Ла. Это также давало дополнительную выгоду: рыбалка была мирового класса.

«Мы начали с самого начала», - вспоминала Джанет, которая выступала в роли второго помощника Ли, когда он возобновил свою карьеру.

Воды у Порт-Дугласа были настолько хорошо укомплектованы, что рыбакам для успеха не требовалось ничего, кроме элементарной приманки, сделанной из четырехдюймового куска изогнутого металла с крючком и прикрепленным к ним крючком. Это было почти до смешного примитивно. & ldquoКогда в последний раз рыба видела проходящую мимо косу ложек? - спрашивал Ли.

Ли снабдил местных жителей живыми приманками и специально разработанными сетками, которые они с Джанет изготовили и продали, и быстро зарекомендовали себя как один из лучших Порт-Дуглас, который когда-либо знал. «Я имел обыкновение говорить:« Я поддерживаю Ли против любого из вас, придурки », - сказал Клинч, соленый машинист, который стал одним из первых друзей Ли. & ldquo & lsquo, он & rsquoll выловил вас десять к одному. & rsquo & rdquo

Если Ли действительно имел доступ к крупным суммам денег (а Джанет настаивает на том, что он не имел), он, конечно же, не вел себя так. В какой-то момент у него так мало денег, что ему пришлось занять 8000 долларов у американского коллеги по имени Уолтер Старк, чтобы купить двигатель для новой лодки. «Он никогда не покупал ничего кричащего», - сказал Старк. & ldquoОни не выходили развлекаться. Они прожили очень скромную жизнь. & Rdquo

Ли и Джанет жили на борту MV Jessie Raye в первые дни своего пребывания в Австралии. (Фото: Предоставлено Джанет Лафферти)

Прошло пять лет, а их никто не искал. К тому времени у семьи Лафферти было две дочери - Джесси, 1976 г. «Он был джентльменом», - сказал Эдвард Питт, местный рыбак, живший через несколько домов. & ldquoОн никогда не выпендривался. Он произвел на меня впечатление обычного рабочего & rdquo. Когда на него настаивали, его приятели-рыбаки сказали, что в Ли есть кое-что немного странное. Каждый раз, когда один из них предъявлял фотоаппарат, он исчезал.

В 1982 году семья Лафферти приобрела заросший участок земли на южном берегу реки Дейнтри. Водный путь протяженностью 80 миль пролегает через густой и непростой лес, где вы можете пройти много миль, не боясь встретиться с другим человеком. Это место, которое явно привлекло бы международного беглеца.

Но вместо того, чтобы уйти от общества, Ли начал гастрольный тур. Этот район всегда был экологическим чудом: здесь обитают уникальные виды мангровых деревьев, летучих мышей, птиц, лягушек и древесных кенгуру. Он основал компанию, нацеленную на то, чтобы знакомить людей с лучшими из них. За десять лет круизный центр Daintree & shyRiver стал одним из самых важных предприятий района. «Это была классика, прятаться у всех на виду», - сказала мне Джанет. & ldquo; Это несложно перевернуть разговор и заставить кого-то говорить о себе. Мы оба очень быстро это поняли. & Rdquo

Ли проглотил книги по экологии региона. Он поговорил с коренным населением, чтобы узнать, как они используют семена и растения. Прошло совсем немного времени, прежде чем появились люди с образцами, которые, как они надеялись, Ли сможет идентифицировать.

«Я сказал:« Боже, он написал энциклопедию », - вспоминает Бетти Клинч, которая была одной из первых сотрудников круизного центра. По мере того, как Ли & rsquos & shy понимание экосистемы региона & rsquos углублялось, он посвятил себя защите ее. Он призвал фермеров посадить растительность вдоль берега реки, чтобы остановить эрозию. Он заставлял лодочников снижать скорость на воде, чтобы кильватерный след не прорезал берега и не побеспокоил микробов, обитающих на мелководье. По оценкам близких ему людей, он спас жизни сотен летучих мышей, застрявших в заборах из колючей проволоки, которыми пользовались фермеры. Никто не мог понять, как он мог заметить их одним глазом, двигаясь по извилистым проселочным дорогам. «Все здесь ненавидят летучих мышей, потому что они едят урожай и распространяют болезни», - сказала Лидия Арчер, давний друг семьи. «Он сказал, что они занимают наиболее важную часть экосистемы, потому что они распространяют местные семена по всему лесу».

Даже Норман Дюк, один из крупнейших мировых авторитетов в области мангровых лесов, был впечатлен. Он впервые встретился с Ли в 2002 году, когда Ли проводил исследовательскую экспедицию. «Он действительно знал свое дело, и это сияло в месте, где есть много людей, которые не знают, о чем говорят, и утверждают, что знают», - сказал мне Дюк. & ldquo Он легко вписался в традицию классического дровосека, который умеет развести костер из ничего во время ливня. & rdquo

Более 35 лет Ли и Джанет мирно жили на реке. Затем, в июне 2011 года, в Крайнем Севере Квинсленда появились новости о том, что беглый американский наркоторговец живет в часе езды от Дейнтри. Майкл МакГолдрик, настоящее имя Пейтон Эйдсон, был лидером калифорнийской банды контрабандистов и в середине 1980-х годов скрылся. Эйдсон, его жена и дочь сбежали в Австралию, где они устроили роскошный горный курорт. Они были захвачены австралийской полицией после того, как американские власти обнаружили, что настоящие МакГолдрики мертвы.

В течение нескольких недель об этой истории говорили в круизном центре. В нерабочее время рабочие сидели и рассказывали о последних событиях. Казалось, всем есть что сказать & mdashe, кроме Ли.

Круизный центр Draintree, построенный Лафферти. (Фото: Предоставлено Джанет Лафферти)

В частном порядке Ли и Джанет были встревожены разоблачением Эйдсона. «Это действительно вызывало беспокойство, и это действительно беспокоило папу», - сказала мне его дочь Джесси. & ldquoОн определенно не хотел, чтобы его разоблачали. & rdquo

Ли и Джанет яростно охраняли его секрет с момента прибытия в Австралию. У них было несколько близких друзей, он редко покидал город и никогда не возвращался в США. Даже после того, как они расстались в 2011 году, Джанет никогда никому не говорила ни слова. Какими бы осторожными они ни были, секрет все же нашел выход за пределы семьи. Когда Кианна и Джесси были подростками, они брали уроки конного спорта у будущей олимпийской чемпионки по имени Кристин Доан. Спустя годы Джесси вышла замуж за брата Доана и рассказала ему о прошлом своего отца. Отношения испортились, как и чувства семьи Доан к Лафферти. «Это место психологического преступления», - сказала мне Кристина.

Ли, возможно, удалось скрыть свои опасения по поводу ареста Эйдсона от своих сотрудников. Но петля начала затягиваться.

Через три года после поимки Эйдсона, в конце 2014 года, типстер связался с полузастенчивым репортером Флоридской газеты по имени Люси Морган и заявил, что Рэй Стэнсел жил вторую жизнь в качестве эколога в Австралии. Морган привыкла получать советы о Стэнзеле, она была 74-летней обладательницей Пулитцеровской премии, написавшей множество рассказов о нем и других контрабандистах. Поначалу подсказка не казалась особенно многообещающей, но она не из тех, кто может что-то упустить без небольшого расследования. После звонка Морган вытащил набор пыльных картонных коробок, в которых хранились все имеющиеся записи о Рэймонде Грейди Стэнселе-младшем.

Ли Лафферти к тому времени был оболочкой своего прежнего «я». Болезнь Паркинсона лишила его сил и сделало его тело напряженным. Его руки дрожали, из-за чего ему было трудно держать чашку с кофе. Ходьба превратилась в рутинную работу.

Время от времени он говорил что-то о своем прошлом, вызывающее удивление, - например, что он когда-то спал с 2 миллионами долларов под подушкой, - но его сотрудники не обращали внимания на эти комментарии, как на размышления больного, вызванные приемом лекарств.

В начале мая 2015 года друг вывел его в деревянную дору. В течение нескольких недель Ли умолял своего приятеля сделать это. С детства Ли не чувствовал себя более способным и живым, чем на воде. Но в тот день на реке Ли с трудом мог двигаться самостоятельно, и другу пришлось поднять его в лодку. Менее чем через час Ли сказал, что с него достаточно. Пару недель спустя Ли Лафферти в последний раз сел в свой пикап.

Вернувшись во Флориду, новости о смерти и жизни Рэя Стэнсела в Австралии ошеломили следователей и прокуроров, которые годами пытались привлечь его к ответственности. «Он оказался адским гудини», - сказал мне прокурор Салсинес.

У его семьи во Флориде были более сложные чувства. «Это действительно разбило мне сердце, когда он исчез», - сказала его сестра Элейн Швайнсберг. & ldquoОн больше никогда не пытался с нами связаться. Мне было так плохо, что его детям пришлось расти без него. & Rdquo

Спустя годы после исчезновения Стэнсела двое из его сыновей, Раймонд и Рональд, стали контрабандистами наркотиков, а затем скрылись от правосудия после того, как им было предъявлено обвинение в попытке перевезти полтонны кокаина во Флориду в 1991 году. Оба были в конце концов арестованы & mdashRonald в Коста-Рике в 1992 году. Раймонд на Аляске в 2010 году приговорен к длительным срокам тюремного заключения.

Несмотря на то, что их бросил их отец, оба считают, что он сделал правильный выбор. «Я думаю, что мой отец выбрал хорошее место для жизни, и я рад, что он победил и ушел отсюда, когда он это сделал», - написал Раймон Стэнсел III из Федерального исправительного комплекса Коулмана недалеко от Орландо. & ldquo Я скучал по нему, но использовал то, чему он меня научил, и жил без сожалений для своей жизни. & rdquo

«Я не виню папу в том, что он не явился», - написал Рональд Стэнсел из Федерального тюремного лагеря в Пенсаколе. «Я уверен, что упустил некоторые аспекты того, что осталось позади. Это как будто вы отрезали кусок своего сердца, уходя. Но вещи редко заканчиваются так, как вы визуализируете в жизни. Вы можете только сделать лучший бросок и бросить кулаками. & Rdquo

На самом деле, было трудно найти одинокого друга или члена семьи, которого беспокоил Ли Лафферти в прошлой жизни, когда он был контрабандистом марихуаны, это даже, казалось, сделало его легендой. «Некоторые люди спрашивали, меняет ли это мое мнение о нем», - сказал мне Мик Кейси, речной гид, работавший на него. & ldquoЭто заставляет меня восхищаться этим ублюдком еще больше. & rdquo

Жители Крайнего Севера Квинсленда часто говорят о Ли как о человеке, который нашел искупление: человек, убегающий от беспокойного прошлого, который превратился в защитника одной из самых нетронутых естественных сред обитания в мире. «Теперь, когда мы об этом думаем, это как раз то, о чем идет речь в Австралии», - сказал Норман Дюк. & ldquoЭто & rsquos все о искуплении. Все о поиске новой жизни. & Rdquo

Проведите достаточно времени в Дейнтри, и вы также можете услышать другую историю. Где-то в начале 1980-х Ли и его друг-врач ехали по дороге, соединяющей Дейнтри и Моссман. Подойдя к небольшому мосту, они заметили машину в ручье, кишащем шикрокодилами. Пара парней просто стояли и смотрели на это. Ли выскочил из машины и быстро понял, что кто-то все еще находится в плавающей машине. Он нырнул в ручей, вытащил человека без сознания и потащил на берег. К тому времени, как приехала полиция, Ли уже не было.

Рич Шапиро - штатный писатель в Нью-Йорк Дейли Ньюс. Это его первая история для Вне.

Исправление: (16 января 2017 г.) После публикации в печати Кианна Лафферти поговорила с Outside. История была обновлена, чтобы отразить новую информацию о том, кто раскрыл личность ее отца семье Доан.


Доктор Сэм Шеппард убил свою жену? Последний вердикт присяжных. . .

КЛИВЛЕНД - Как и двум присяжным до них, восемь человек попросят на этой неделе решить, был ли доктор Сэм Шеппард невиновным человеком, ошибочно обвиненным в избиении его жены в 1954 году, или неверным мужем, убившим Мэрилин Шеппард в момент ярости.

На карту поставлено историческое суждение в одном из знаковых судебных дел страны, сенсационном судебном процессе об убийстве, ставшем еще более известным благодаря сериалу «Беглец» и фильму, на который он повлиял.

Во вторник адвокаты должны начать заключительные аргументы в суде по общим делам округа Кайахога по иску о незаконном лишении свободы, который Сэм Риз Шеппард, сын пары, подал против штата Огайо через имущество своего отца.

Суд является кульминацией более чем десятилетней работы Шеппарда, чтобы очистить имя своего отца и раскрыть убийство его матери.

Символическим образом, сказал Шеппард, гражданское дело также направлено на привлечение к ответственности всех властей за то, что они сажают в тюрьму невиновных людей. Его отец провел почти десять лет за решеткой, прежде чем был освобожден, а затем оправдан.

Чтобы Шеппард победил, его адвокаты должны убедить как минимум шесть присяжных заседателей, что большинство доказательств свидетельствует о невиновности его отца.

Последние два месяца свидетельских показаний и годы судебных споров были эмоционально утомительны для Шеппарда, но он сказал, что чувствовал, что достиг своих целей еще до того, как присяжные приступили к обсуждению.

«Мой отец был невиновен, в этом нет никаких сомнений», - сказал Шеппард. «Я твердо верю, что мы доказали это. Даже если этого не произойдет в зале суда, это обязательно будет для потомков».

Прокурор графства Уильям Мейсон рассматривает суд как попытку наконец разобраться в тайне убийства, но его вывод отличается от вывода Шеппарда.

«Я думаю, что мы представили очень убедительные доказательства того, что доктор Шеппард, вероятно, является подозреваемым и человеком, совершившим убийство», - сказал Мейсон.

Убийство Мэрилин Шеппард и одиссея доктора Шеппарда через систему уголовного правосудия привлекли внимание Америки в 1950-х годах так же, как О.Дж. Суд над убийством Симпсона привлекал внимание страны в 1990-е годы.

Жертва была маловероятной - пригородная домохозяйка убита в своей постели в богатом пригороде на берегу озера Эри - как и обвиняемый - красивый, обеспеченный врач, который водил «Ягуар» и общался с футбольным героем Кливленда Отто Грэмом. Когда выяснилось, что у Шеппарда роман с лаборантом в его больнице, интерес только увеличился.

Это дело послужило вдохновением для сериала и фильма «Беглец» и привело к созданию прецедентного решения Верховного суда США о последствиях досудебной огласки, обеспечив ему место в поп-культуре и истории права.

Мэрилин Шеппард была забита до смерти в спальне наверху 4 июля 1954 года, когда ее сын, которому тогда было 7 лет, спал в своей комнате неподалеку.

Доктор Шеппард утверждал, что в то время он спал внизу.

Он сказал, что проснулся от криков жены и побежал ей на помощь, но потерял сознание от злоумышленника с густыми волосами.


Кто говорит от имени Маргарет Гарнер?

& # 13 История Маргарет Гарнер вдохновила на создание самого знаменитого романа Тони Моррисон, Возлюбленный, но подробности реальных событий остаются в основном неизвестными. В Кто говорит от имени Маргарет Гарнер? Марк Рейнхардт собрал наиболее важные первичные документы, касающиеся этого дела и его последствий, представляя новый взгляд на американскую культуру и общество накануне Гражданской войны & # 13.

& # 13 Продуманная презентация Марка Рейнхардта делает американскую идентичность огромной пользой. Хотя театр, возможно, уже представил сенсационную трагедию Маргарет Гарнер, только теперь мы можем проследить ее мучительный переход через конкурирующие юрисдикции и спорные представления. Рейнхард честно борется с тонкостью расового подчинения накануне гражданской войны, обращая внимание на тишину забвения, а также на летопись запоминания.

& # 13Нелл Ирвин Пейнтер, автор книги Соджорнер Истина: жизнь, символ

В январе 1856 года Маргарет Гарнер и ее семья оказались в центре одного из самых драматических и остро оспариваемых дел о беглых рабах в истории страны. Спустя всего несколько часов после побега из рабства в Кентукки и укрытия в доме в Цинциннати, Гарнеры были загнаны в угол властями. Когда похитители пытались проникнуть в дом, Гарнер убила свою двух с половиной летнюю дочь Мэри. В сообщениях говорилось, что она также пыталась убить троих своих детей. Эти события мгновенно получили сенсацию в средствах массовой информации, что вызвало бурные дебаты по всей стране: что означает, что мать скорее убьет своих детей, чем увидит, как они вернутся к жизни в рабстве? Что должно случиться с Маргарет Гарнер? Противоречивые ответы на эти вопросы выявили линии разлома по поводу рабства внутри страны, уже склоняющейся к гражданской войне.

История Гарнера вдохновила на создание самого знаменитого романа Тони Моррисон, Возлюбленный, подробности реальных событий остаются в основном неизвестными. В Кто говорит от имени Маргарет Гарнер? Марк Рейнхардт собрал наиболее важные первичные документы, касающиеся этого дела и его последствий: газетные отчеты о побеге, пленении семьи Гарнер и судебных проповедях, редакционные статьи и литературные дебаты, открывающие новый взгляд на американскую культуру и общество накануне гражданская война.

Погружая читателей в множество увлекательных документальных свидетельств, эта книга предлагает не только уникальное исследование довоенных дебатов Америки по таким спорным вопросам, как рабство и свобода, раса и пол, партия и регион, право и политика, но и увлекательное введение в работа историко-культурной интерпретации. & # 13

& # 13 ISBN бумаги за 19,95 долларов США 978-0-8166-4259-5 & # 13
ISBN 978-0-8166-4258-8 & # 13 за 60 долларов США
336 страниц 1 ч / б фото, 6 x 9, 2010 и № 13

& # 13Марк Рейнхардт - профессор американской цивилизации на факультете политологии колледжа Уильямс. Он редактор Красивое страдание: фотография и движение боли и Кара Уокер: Рассказы негритянки и автор книги Искусство быть свободным: брать свободы вместе с Токвилем, Марксом и Арендт & # 13

& # 13 Продуманная презентация Марка Рейнхардта делает американскую идентичность огромной пользой. Хотя театр, возможно, уже представил сенсационную трагедию Маргарет Гарнер, только теперь мы можем проследить ее мучительный переход через конкурирующие юрисдикции и спорные представления. Рейнхард честно борется с тонкостью расового подчинения накануне гражданской войны, обращая внимание на тишину забвения, а также на летопись запоминания.

& # 13Нелл Ирвин Пейнтер, автор книги Соджорнер Истина: жизнь, символ

Из всех дел о беглых рабах дело Маргарет Гарнер было единичным. В обширном сборнике Райнхардта документируется весь спектр публичных аргументов в судах и в популярных СМИ, на Севере и Юге, по поводу значения действий Гарнера как ищущей свободы матери-рабыни. Кто говорит от имени Маргарет Гарнер? показывает нам, почему любые попытки вернуть себе неуловимую Гарнер сегодня должны считаться с теми, кто пытался говорить за и против нее более 150 лет назад & # 13.

& # 13Уильям Л. Эндрюс, Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл & # 13

Кто говорит от имени Маргарет Гарнер? перекликается с голосами, которые росли от имени семьи Гарнер, из демотических воплей бунтовщиков Цинциннати, защиты зарождающихся феминисток, таких как Люси Стоун, речей Фредерика Дугласа и редких проповедей бостонского трансценденталиста Теодора Паркера & # 13.

Литературное приложение к The Times

& # 13 Превосходное введение в политику, гендерные вопросы, рабство, расизм, психологию преступности и многое другое. Кто говорит от имени Маргарет Гарнер? следует рассматривать как отличный ресурс для любого проницательного изучающего американскую историю, культурные, политические, социальные и гендерные вопросы.

Предисловие и № 13
Введение: странный случай?

Документы & # 13
1. Побег и захват & # 13
2. В суде комиссара № 13
3. Возврат & # 13
4. Заявка? & # 13
5. Чей суверенитет? Суды в конфликте & # 13
6. Ответ законодательного собрания штата Огайо: дебаты в зале, # 13
7. Битва в прессе: передовые статьи об убийстве и № 13
8. Битва в прессе: передовые статьи о суде, возвращении и запросе & # 13
9. Тишина на глубоком юге: пример Чарльстона, Южная Каролина, # 13.
10. Речи, проповеди и «интервью» & # 13
11. Заключительные изменения и № 13
12. Литературные источники, литературные отголоски.

Благодарности и № 13
Приложение: Текст Закона 1850 г. о беглых рабах и № 13
Хронология основных событий (1856–1871 гг.) И № 13
Заметки & # 13
Избранная библиография & # 13
Индекс & # 13


Нашумевший судебный процесс над убийством вдохновляет «Беглеца» - ИСТОРИЯ


Присяжные в Кливленде отклонили утверждение о том, что доктор Шеппард был незаконно заключен в тюрьму за то, что забил свою жену до смерти.

4 июля 1954 года Мэрилин Шеппард была избита дубинкой в ​​постели в семейном доме на озере Эри.

Последовавший за этим судебный процесс вдохновил сериал и фильм «Беглец» и привел к знаменательному постановлению Верховного суда США о последствиях досудебной огласки.


Текущее дело было возбуждено сыном пары, Сэмом Ризом Шеппардом, который, которому тогда было всего семь лет, проспал убийство в своей соседней комнате.

Г-н Шеппард подал в суд на штат Огайо за незаконное тюремное заключение, утверждая, что его отец отсидел 10 лет за преступление, которого он не совершал.

Судья Рональд Састер проинструктировал жюри из восьми членов, которое совещалось всего три часа после 10-недельного судебного разбирательства, что они должны согласиться с тем, что богатый врач невиновен в том, что его жена избила смерть, чтобы найти сына.

Сейчас 52-летний Шеппард крепко сжал руки и продолжал натянуто улыбаться, когда огласили приговор.

Когда его многолетние поиски закончились поражением, было слышно, как он бормотал: «Все в порядке, все в порядке».

Заранее он сказал, что планирует подать апелляцию, если проиграет.

Доктор Шеппард утверждал, что во время убийства он спал внизу и проснулся от криков жены.

Он сказал, что побежал, чтобы помочь ей, но был сбит без сознания незваным гостем.


Доктор Шеппард сказал, что он преследовал злоумышленника до пляжа, но снова был нокаутирован.

Присяжные признали доктора Шеппарда виновным в убийстве, и он провел почти десять лет в тюрьме, прежде чем Верховный суд США отменил приговор, постановив, что судья первой инстанции не защитил присяжных и свидетелей от воздействия негативных сообщений СМИ о докторе.

Доктор Шеппард был оправдан на повторном рассмотрении дела в 1966 году, но общественность по-прежнему разделила вопрос о том, виновен ли он. Он умер в 1970 году.

Прокуратура изобразила доктора Шеппарда обманщиком, который чувствовал себя в ловушке своего брака и был особенно несчастен, потому что его жена недавно забеременела во второй раз.

Они представили доказательства внебрачной связи доктора Шеппарда с лаборантом и утверждали, что он в приступе ярости забил свою жену до смерти лампой в спальне.

На последнем судебном процессе адвокаты, действующие в интересах сына доктора Шеппарда, пытались доказать, что ДНК третьего лица - не доктора Шеппарда или его жены - присутствовала на залитом кровью месте преступления.

Адвокаты г-на Шеппарда также пытались обвинить в убийстве Ричарда Эберлинга, мойщик окон семьи на момент убийства.

Он умер в 1998 году, отбывая пожизненное заключение за убийство другой женщины в районе Кливленда.


Беглец

29 августа 1967 года 78 миллионов зрителей посмотрели фильм доктора Ричарда Кимбла из популярного сериала. Беглец наконец-то сразитесь с убийцей его жены, таинственным одноруким мужчиной. Финал сериала 1967 года был одним из самых просматриваемых телевизионных финалов всех времен и позже стал предметом голливудского блокбастера с Харрисоном Фордом в главной роли.

Это были четыре долгих года для сбежавшего вымышленного беглеца доктора Кимбла и четыре захватывающих сезона для зрителей. Кимбл наконец получил своего человека и был оправдан за неправомерное осуждение за убийство его жены.

Хотя продюсеры шоу это отрицали, Беглец имеет поразительное сходство с историей доктора Сэма Шеппарда, за исключением того, что настоящее преступление, возможно, даже более убедительно и длилось намного дольше, чем четыре сезона.

После этого взгляда на изнурительный процесс над Сэмом Шеппардом посмотрите эти старинные фотографии с места преступления. Затем прочтите об этой писательнице, которая написала «Как убить вашего мужа», а затем была арестована за убийство своего мужа.


Доктор Сэм Шеппард убил свою жену? Последний вердикт присяжных. . .

КЛИВЛЕНД - Как и двум присяжным до них, восемь человек попросят на этой неделе решить, был ли доктор Сэм Шеппард невиновным человеком, ошибочно обвиненным в избиении его жены в 1954 году, или неверным мужем, убившим Мэрилин Шеппард в момент ярости.

На карту поставлено историческое решение по одному из знаковых судебных дел в стране, сенсационному делу об убийстве, которое стало еще более известным благодаря сериалу «Беглец» и фильму, на который он повлиял. Адвокаты должны начать заключительные аргументы во вторник в Cuyahoga County Common Суд по иску о незаконном лишении свободы, который Сэм Риз Шеппард, сын пары, подал против штата Огайо через имущество своего отца.

Суд является кульминацией более чем десятилетней работы Шеппарда, чтобы очистить имя своего отца и раскрыть убийство его матери.

Символическим образом, сказал Шеппард, гражданское дело также направлено на привлечение к ответственности всех властей за то, что они сажают в тюрьму невиновных людей. Его отец провел почти десять лет за решеткой, прежде чем был освобожден, а затем оправдан.

Чтобы Шеппард победил, его адвокаты должны убедить как минимум шесть присяжных заседателей, что большинство доказательств свидетельствует о невиновности его отца.

Последние два месяца свидетельских показаний и годы судебных споров были эмоционально утомительны для Шеппарда, но он сказал, что чувствовал, что достиг своих целей еще до того, как присяжные приступили к обсуждению.

«Мой отец был невиновен, в этом нет никаких сомнений», - сказал Шеппард. «Я твердо верю, что мы доказали это. Даже если этого не произойдет в зале суда, это обязательно будет для потомков».

Прокурор графства Уильям Мейсон рассматривает суд как попытку наконец разобраться в тайне убийства, но его вывод отличается от вывода Шеппарда.

«Я думаю, что мы представили очень убедительные доказательства того, что доктор Шеппард, вероятно, является подозреваемым и человеком, совершившим убийство», - сказал Мейсон.

Убийство Мэрилин Шеппард и одиссея доктора Шеппарда через систему уголовного правосудия привлекли внимание Америки в 1950-х годах так же, как О.Дж. Суд над убийством Симпсона привлекал внимание страны в 1990-е годы.

Жертва была маловероятной - пригородная домохозяйка убита в своей постели в богатом пригороде на берегу озера Эри - как и обвиняемый - красивый, обеспеченный врач, который водил Jaguar и общался с футбольным героем Кливленда Отто Грэмом. . Когда выяснилось, что у Шеппарда роман с лаборантом в его больнице, интерес только увеличился.

Это дело послужило вдохновением для сериала и фильма «Беглец» и привело к созданию прецедентного решения Верховного суда США о последствиях досудебной огласки, обеспечив ему место в поп-культуре и истории права.

Мэрилин Шеппард была забита до смерти в спальне наверху 4 июля 1954 года, когда ее сын, которому тогда было 7 лет, спал в своей комнате неподалеку.

Доктор Шеппард утверждал, что в то время он спал внизу.

Он сказал, что проснулся от криков жены и побежал ей на помощь, но потерял сознание от злоумышленника с густыми волосами.


Нашумевший судебный процесс над убийством вдохновляет «Беглеца» - ИСТОРИЯ

Лиззи Борден взяла топор
И дал своей матери сорок ударов
Когда она увидела, что она сделала
Она дала отцу сорок один.

Рифма взята из истории ужасного и нераскрытого двойного убийства, которое произошло в доме Борденов в Фолл-Ривер, штат Массачусетс, в 1892 году. Рифма немного приукрашивает, но суть вы уловили. Утром 4 августа 1892 года Эндрю Борден и его жена Эбби были найдены мертвыми в своем доме, оба измученные ударами топора 11 и 19 раз соответственно.

32-летняя дочь Эндрю Бордена, Лиззи, присутствовала в доме во время убийств. Через неделю ее арестовали. Хотя Лиззи была оправдана (на самом деле, Массачусетс в конечном итоге решил не обвинять никого в убийствах), ее имя по-прежнему неразрывно связано с этим делом, и она прожила остаток своей жизни, будучи сторонним членом сообщества Фолл-Ривер.

Что делает суд над Лиззи Борден особенно примечательным, так это степень, в которой он оказался в центре внимания общественности. Действительно, это нашумевшее дело считается предшественником современных судебных процессов, которые вызвали общественную одержимость (вспомните О. Дж. Симпсона). Общественное восхищение этим случаем продолжается и по сей день, на его создание появилось множество фильмов, рассказов, пьес и опер. Вы даже можете переночевать на месте преступления: в отеле типа «постель и завтрак» Lizzie Borden, который также является музеем (и, как сообщается, местом паранормальной активности)!

Эта общественная одержимость также обеспечила постоянное место для судебных заседаний в исторических записях. Бесчисленные газетные статьи, зарисовки зала суда, свидетельские показания, отчеты о вскрытии, фотографии и многое другое легко доступны и по сей день. Это важно, потому что, когда мы сталкиваемся с повествованием об американской истории, в котором преобладают действия мужчин, бывает трудно найти рассказы и опыт других 50% населения.

Документы, представленные по этому делу, позволяют нам заглянуть в жизнь 32-летней женщины в фабричном городке Новой Англии в конце XIX века. Как предполагали газетные репортеры, следователи проанализировали место происшествия, и свидетели заняли позицию, и была создана и зафиксирована четкая картина того, какой была жизнь женщины в 1892 году в Фолл-Ривер, Массачусетс. Попытка суда выяснить, была ли Лиззи невиновна или виновна, также может рассматриваться как формулировка того, что было нормальным поведением (а что нет) для женщины ее возраста, расы и статуса. Это один из примеров того, как мы находим историю женщин. Это один из способов узнать об американцах, чьи истории и опыт плохо сохранились.


Смотреть видео: Суд идёт (November 2021).